{"id":4477,"date":"2025-05-10T20:03:36","date_gmt":"2025-05-10T19:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/?p=4477"},"modified":"2025-05-10T20:31:19","modified_gmt":"2025-05-10T19:31:19","slug":"la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/","title":{"rendered":"La ran\u00e7on d’Ha\u00efti"},"content":{"rendered":"\n

Le 10 mai, nous c\u00e9l\u00e8brons l\u2019abolition de l\u2019esclavage.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019occasion d\u2019\u00e9clairer une partie de notre histoire commune avec Ha\u00efti-Saint Domingue.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Saint Domingue en 1791 est une colonie fran\u00e7aise, dont 90% des habitants sont esclaves, et parmi ceux-ci, une majorit\u00e9 sont n\u00e9s en Afrique, d\u00e9port\u00e9s par la traite. Depuis 1789, la promesse d\u2019\u00e9galit\u00e9 contenue dans la d\u00e9claration des droits de l\u2019Homme et du citoyen a fait son chemin. Les esclaves se r\u00e9voltent. Le 29 aout 1793 Toussaint LOUVERTURE d\u00e9clare \u00ab Je veux que la libert\u00e9 et l\u2019\u00e9galit\u00e9 r\u00e8gnent \u00e0 Saint Domingue \u00bb. L\u2019esclavage est aboli localement \u00e0 Saint Domingue.<\/p>\n\n\n\n

Le 4 f\u00e9vrier 1794, \u00abLa Convention nationale d\u00e9clare aboli l\u2019esclavage dans toutes les colonies ; en cons\u00e9quence, elle d\u00e9cr\u00e8te que tous les hommes, sans distinction de couleur, domicili\u00e9s dans les colonies, sont citoyens fran\u00e7ais, et jouiront de tous les droits assur\u00e9s par la Constitution.\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En 1801, Napol\u00e9on d\u00e9cide d\u2019une exp\u00e9dition vers Saint Domingue et l\u2019esclavage est r\u00e9tabli le 20 mai 1802. Toussaint LOUVERTURE est fait prisonnier et d\u00e9port\u00e9. La r\u00e9sistance des anciens esclaves et libres de couleur, unifi\u00e9e au sein de l\u2019Arm\u00e9e Indig\u00e8ne, triomphe avec une victoire d\u00e9cisive en novembre 1803. Les troupes fran\u00e7aises capitulent et \u00e9vacuent Saint-Domingue.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

En 1825, le 17 avril, Charles X, roi de France conc\u00e8de par ordonnance, aux habitants de la partie fran\u00e7aise de Saint-Domingue, l\u2019ind\u00e9pendance pleine et enti\u00e8re. Cette partie Fran\u00e7aise prendra le nom d\u2019Ha\u00efti. Mais il y a une condition\u00a0: il faut d\u00e9dommager les propri\u00e9taires d\u2019esclaves. Le d\u00e9dommagement demand\u00e9 est de 150 millions de Francs Or. \u00ab\u00a0cette somme repr\u00e9sente environ 2% du revenu national fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9poque, soit l\u2019\u00e9quivalent de plus de 40 milliards d\u2019euros aujourd\u2019hui si l\u2019on consid\u00e8re une m\u00eame proportion du revenu national de 2018\u00a0\u00bb1<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

La jeune r\u00e9publique Ha\u00eftienne n\u2019a pas les moyens de payer. Elle doit emprunter. \u00ab\u00a0Les cr\u00e9diteurs fran\u00e7ais sont parvenus \u00e0 extraire du pays l\u2019\u00e9quivalent de 5% du revenu national Ha\u00eftien, par an , en moyenne\u00a0\u00bb.2<\/sup><\/p>\n\n\n\n

Cette dette, avec les int\u00e9r\u00eats a maintenu \u00ab Ha\u00efti dans une position de d\u00e9pendance et frein\u00e9 son d\u00e9veloppement, transformant la brutalit\u00e9 de la colonisation et du syst\u00e8me esclavagiste en une d\u00e9pendance prolong\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard de son ancienne m\u00e9tropole \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Le 17 avril, c\u2019est le 20\u00e8me anniversaire de la \u00ab ran\u00e7on d\u2019Ha\u00efti \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

A cette occasion nous demandons au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de demander pardon au peuple ha\u00eftien au nom de la France pour plus de cent ans de colonisation, de traite et d\u2019esclavage, et pour l\u2019injustice redoubl\u00e9e qu\u2019a \u00e9t\u00e9 ensuite pour lui l\u2019imposition de cette \u00ab double dette \u00bb qu\u2019il a int\u00e9gralement rembours\u00e9e, \u00e0 force de sacrifices.<\/p>\n\n\n\n

Il doit aussi engager la France \u00e0 agir en faveur d\u2019Ha\u00efti dans un esprit de r\u00e9paration, d\u2019abord pour aider le pays \u00e0 sortir de la crise actuelle, et ensuite pour l\u2019accompagner sur le chemin de sa reconstruction.<\/p>\n\n\n\n

Voir la lettre commune adress\u00e9e en ce sens au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique<\/a><\/p>\n\n\n\n

Le 17 avril, le Pr\u00e9sident Macron a reconnu le poids injuste pour Ha\u00efti<\/a> de cette dette impos\u00e9e par la France en 1825. Il a institu\u00e9 une commission mixte institu\u00e9 mixte franco-ha\u00eftienne ayant pour mission d\u2019explorer deux si\u00e8cles d\u2019histoire, y compris l\u2019impact de l\u2019indemnit\u00e9 de 1825 sur Ha\u00efti. A suivre\u2026.<\/p>\n\n\n\n

Bernard Leclerc<\/p>\n\n\n\n

Cet article est paru d’abord dans le num\u00e9ro 103 de la lettre mosellane des droits de l’homme<\/a><\/p>\n\n\n\n

1 Thomas PIKETTI Capital et id\u00e9ologie Seuil p 263<\/p>\n\n\n\n

2 La double dette d\u2019Ha\u00efti (1825-2025) Note de la fondation pour la m\u00e9moire de l\u2019esclavage<\/a><\/p>\n\n\n\n


 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 10 mai, nous c\u00e9l\u00e8brons l\u2019abolition de l\u2019esclavage. L\u2019occasion d\u2019\u00e9clairer une partie de notre histoire commune avec Ha\u00efti-Saint Domingue. Saint Domingue en 1791 est une colonie fran\u00e7aise, dont 90% des…
Lire la suite La ran\u00e7on d’Ha\u00efti<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[15,3,24],"tags":[34,28,52],"class_list":["post-4477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lutte-contre-le-racisme","category-chomage","category-memoire-histoire","tag-citoyennete","tag-la-lettre-mosellane","tag-racisme-et-discriminations"],"yoast_head":"\nLa ran\u00e7on d'Ha\u00efti - LDH Metz-Moselle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ha\u00efti Saint Domingue- En 1791, une colonie fran\u00e7aise peupl\u00e9e \u00e0 90% d'esclaves qui par leur combat revendiquent l'\u00e9galit\u00e9 des droits annonc\u00e9e en 1789. Une revendication que la France va faire payer tr\u00e8s cher \u00e0 Ha\u00efti\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La ran\u00e7on d'Ha\u00efti - LDH Metz-Moselle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ha\u00efti Saint Domingue- En 1791, une colonie fran\u00e7aise peupl\u00e9e \u00e0 90% d'esclaves qui par leur combat revendiquent l'\u00e9galit\u00e9 des droits annonc\u00e9e en 1789. Une revendication que la France va faire payer tr\u00e8s cher \u00e0 Ha\u00efti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LDH Metz-Moselle\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-10T19:03:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-10T19:31:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/files\/2025\/05\/Marron_inconnu_2025-05-10-184933.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"metz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"metz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/\"},\"author\":{\"name\":\"metz\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#\/schema\/person\/a988eac66f9c5b9f01d82fe9c74b9dac\"},\"headline\":\"La ran\u00e7on d’Ha\u00efti\",\"datePublished\":\"2025-05-10T19:03:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-10T19:31:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/\"},\"wordCount\":651,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/files\/2025\/05\/Marron_inconnu_2025-05-10-184933.jpg\",\"keywords\":[\"citoyennet\u00e9\",\"La Lettre Mosellane\",\"racisme et discriminations\"],\"articleSection\":[\"Discriminations, racisme, antis\u00e9mitisme\",\"Droits \u00e9conomiques et sociaux\",\"M\u00e9moire, histoire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/\",\"name\":\"La ran\u00e7on d'Ha\u00efti - LDH Metz-Moselle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/files\/2025\/05\/Marron_inconnu_2025-05-10-184933.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-10T19:03:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-10T19:31:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#\/schema\/person\/a988eac66f9c5b9f01d82fe9c74b9dac\"},\"description\":\"Ha\u00efti Saint Domingue- En 1791, une colonie fran\u00e7aise peupl\u00e9e \u00e0 90% d'esclaves qui par leur combat revendiquent l'\u00e9galit\u00e9 des droits annonc\u00e9e en 1789. Une revendication que la France va faire payer tr\u00e8s cher \u00e0 Ha\u00efti\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/files\/2025\/05\/Marron_inconnu_2025-05-10-184933.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/files\/2025\/05\/Marron_inconnu_2025-05-10-184933.jpg\",\"width\":439,\"height\":315},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/\",\"name\":\"LDH Metz-Moselle\",\"description\":\"Rassemblons nous pour faire vivre les droits et les libert\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#\/schema\/person\/a988eac66f9c5b9f01d82fe9c74b9dac\",\"name\":\"metz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3be8ce26ca6b885d2d02c5a1cb2b920?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3be8ce26ca6b885d2d02c5a1cb2b920?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"metz\"},\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/author\/metz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ran\u00e7on d'Ha\u00efti - LDH Metz-Moselle","description":"Ha\u00efti Saint Domingue- En 1791, une colonie fran\u00e7aise peupl\u00e9e \u00e0 90% d'esclaves qui par leur combat revendiquent l'\u00e9galit\u00e9 des droits annonc\u00e9e en 1789. Une revendication que la France va faire payer tr\u00e8s cher \u00e0 Ha\u00efti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La ran\u00e7on d'Ha\u00efti - LDH Metz-Moselle","og_description":"Ha\u00efti Saint Domingue- En 1791, une colonie fran\u00e7aise peupl\u00e9e \u00e0 90% d'esclaves qui par leur combat revendiquent l'\u00e9galit\u00e9 des droits annonc\u00e9e en 1789. Une revendication que la France va faire payer tr\u00e8s cher \u00e0 Ha\u00efti","og_url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/","og_site_name":"LDH Metz-Moselle","article_published_time":"2025-05-10T19:03:36+00:00","article_modified_time":"2025-05-10T19:31:19+00:00","og_image":[{"width":439,"height":315,"url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/files\/2025\/05\/Marron_inconnu_2025-05-10-184933.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"metz","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"metz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/"},"author":{"name":"metz","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#\/schema\/person\/a988eac66f9c5b9f01d82fe9c74b9dac"},"headline":"La ran\u00e7on d’Ha\u00efti","datePublished":"2025-05-10T19:03:36+00:00","dateModified":"2025-05-10T19:31:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/"},"wordCount":651,"image":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/files\/2025\/05\/Marron_inconnu_2025-05-10-184933.jpg","keywords":["citoyennet\u00e9","La Lettre Mosellane","racisme et discriminations"],"articleSection":["Discriminations, racisme, antis\u00e9mitisme","Droits \u00e9conomiques et sociaux","M\u00e9moire, histoire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/","name":"La ran\u00e7on d'Ha\u00efti - LDH Metz-Moselle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/files\/2025\/05\/Marron_inconnu_2025-05-10-184933.jpg","datePublished":"2025-05-10T19:03:36+00:00","dateModified":"2025-05-10T19:31:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#\/schema\/person\/a988eac66f9c5b9f01d82fe9c74b9dac"},"description":"Ha\u00efti Saint Domingue- En 1791, une colonie fran\u00e7aise peupl\u00e9e \u00e0 90% d'esclaves qui par leur combat revendiquent l'\u00e9galit\u00e9 des droits annonc\u00e9e en 1789. Une revendication que la France va faire payer tr\u00e8s cher \u00e0 Ha\u00efti","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/2025\/05\/10\/la-rancon-dhaiti-abolition-de-lesclavage\/#primaryimage","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/files\/2025\/05\/Marron_inconnu_2025-05-10-184933.jpg","contentUrl":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/files\/2025\/05\/Marron_inconnu_2025-05-10-184933.jpg","width":439,"height":315},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#website","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/","name":"LDH Metz-Moselle","description":"Rassemblons nous pour faire vivre les droits et les libert\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#\/schema\/person\/a988eac66f9c5b9f01d82fe9c74b9dac","name":"metz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3be8ce26ca6b885d2d02c5a1cb2b920?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3be8ce26ca6b885d2d02c5a1cb2b920?s=96&d=mm&r=g","caption":"metz"},"url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/author\/metz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4477"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4484,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477\/revisions\/4484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/metz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}