{"id":748,"date":"2016-05-26T09:38:22","date_gmt":"2016-05-26T07:38:22","guid":{"rendered":"http:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/?p=748"},"modified":"2016-11-20T15:40:11","modified_gmt":"2016-11-20T14:40:11","slug":"allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/","title":{"rendered":"UE : projet de coop\u00e9ration avec les dictateurs du Soudan et de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Information alarmante parue dans la presse Anglo-saxonne et Allemande :<\/p>\n

l’UE soutiendrait le Soudan et l’\u00c9rythr\u00e9e dans la surveillance des fronti\u00e8res ; elle livrerait aussi des \u00e9quipements de surveillance de la population.
\n<\/span><\/strong><\/p>\n

( Zeit Online\u00a0 – traduit de l’allemand) :<\/p>\n

PR\u00c9VISION D\u2019UNE COOP\u00c9RATION UE \u2013 DICTATURES du SOUDAN, ERYTHREE etc. en pr\u00e9vention de l\u2019\u00e9migration<\/span><\/b><\/p>\n

ZEIT<\/b> -Online 14 \/05\/16<\/p>\n

GIZ<\/b> \u00a0(Soci\u00e9t\u00e9 pour la coop\u00e9ration internationale) aide les dictateurs africains pour la protection des fronti\u00e8res.<\/span><\/p>\n

Sous la direction des membres de l’aide au d\u00e9veloppement, l’UE soutient le Soudan et l’\u00c9rythr\u00e9e dans la protection des fronti\u00e8res. Selon ces informations elle livre aussi des \u00e9quipements de surveillance.\u00a0<\/span><\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 allemande pour la coop\u00e9ration internationale \u00a0(GIZ) doit mener un projet controvers\u00e9 pour la protection des fronti\u00e8res en \u00c9rythr\u00e9e et au Soudan.\u00a0<\/span><\/p>\n

Selon les recherches du journal ARD Report Mainz<\/i><\/b> et du magazine Spiegel,<\/i><\/b> le projet fait partie d’un fond europ\u00e9en pour la pr\u00e9vention des raisons de l’immigration. Les m\u00e9dias se r\u00e9f\u00e9rent \u00e0 des documents des trait\u00e9s de l\u2019UE.\u00a0<\/span><\/p>\n

A cause de la situation des droits de l’Homme la coop\u00e9ration avec les deux pays est controvers\u00e9e. Ces Etats ont des dirigeants qui sont eux m\u00eame cause de l’immigration.\u00a0<\/span><\/p>\n

Il existe un mandat d’arr\u00eat international de la cour des droits de l’Homme contre le pr\u00e9sident soudanais \u00e0 Den Haag.\u00a0<\/span><\/p>\n

La coop\u00e9ration avec ces deux Etats (Soudan et l’\u00c9rythr\u00e9e) est normalement officiellement interrompue \u00e0 cause des violations des droits de l’homme qu\u2019ils pratiquent couramment.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le projet va cependant avoir lieu, financ\u00e9 par la UE, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre f\u00e9d\u00e9ral allemand pour le d\u00e9veloppement. Le plan pr\u00e9voit \u00e9galement la livraison d\u2019\u00e9quipements comme des voitures, des cam\u00e9ras de surveillance, scanner et server, en plus de \u00a0la formation des personnels de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

La UE elle-m\u00eame craint un danger de d\u00e9tournement des fonds \u00e0 des fins de r\u00e9pression contre la population civile.<\/p>\n

Selon le ministre les d\u00e9tails du projet sont encore \u00e0 d\u00e9finir.<\/p>\n

Concernant les \u00e9quipements \u00a0il n’y a pas encore une d\u00e9cision d\u00e9finitive. Face au grand nombre d’immigr\u00e9s issus de l’Afrique, les Etats europ\u00e9ens pr\u00e9voient \u00a0un renforcement de \u00a0la coop\u00e9ration avec les pays en crise comme le Soudan, l’\u00c9rythr\u00e9e, la Somalie.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ils se basent sur un plan d’action que les Etats europ\u00e9en ont sign\u00e9 avec les repr\u00e9sentants des diff\u00e9rents pays. Il pr\u00e9voit en outre d’emp\u00eacher le passage \u00a0et de renvoyer les immigr\u00e9s \u00e9conomiques dans leur pays d’origine.<\/p>\n

En contrepartie il est pr\u00e9vu une augmentation des aides financi\u00e8res.<\/p>\n

Traduit par Gundula Walter<\/span><\/i><\/p>\n

Article en allemand Zeit Online : [ ICI ]<\/a><\/p>\n

Article en anglais Buzzfeed.com : [ ICI ]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Information alarmante parue dans la presse Anglo-saxonne et Allemande : l’UE soutiendrait le Soudan et l’\u00c9rythr\u00e9e dans la surveillance des fronti\u00e8res ; elle livrerait aussi des \u00e9quipements de surveillance de la population. ( Zeit Online\u00a0 – traduit de l’allemand) : PR\u00c9VISION D\u2019UNE COOP\u00c9RATION UE \u2013 DICTATURES du SOUDAN, ERYTHREE etc. en pr\u00e9vention de l\u2019\u00e9migration ZEIT…
Lire la suite UE : projet de coop\u00e9ration avec les dictateurs du Soudan et de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[2,51],"tags":[42],"class_list":["post-748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actus_section","category-refugies","tag-refugies"],"yoast_head":"\nUE : projet de coop\u00e9ration avec les dictateurs du Soudan et de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e - LDH Nice<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nice\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/\"},\"author\":{\"name\":\"nice\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#\/schema\/person\/967c939d3946abc1f1a18ad807ebe24b\"},\"headline\":\"UE : projet de coop\u00e9ration avec les dictateurs du Soudan et de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e\",\"datePublished\":\"2016-05-26T07:38:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-20T14:40:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/\"},\"wordCount\":479,\"keywords\":[\"r\u00e9fugi\u00e9s\"],\"articleSection\":[\"A la une\",\"R\u00e9fugi\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/\",\"name\":\"UE : projet de coop\u00e9ration avec les dictateurs du Soudan et de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e - LDH Nice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-26T07:38:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-20T14:40:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#\/schema\/person\/967c939d3946abc1f1a18ad807ebe24b\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#website\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/\",\"name\":\"LDH Nice\",\"description\":\"L'actualit\u00e9 de la section\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#\/schema\/person\/967c939d3946abc1f1a18ad807ebe24b\",\"name\":\"nice\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1c4911c34ecb54fb4eda142701ac84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1c4911c34ecb54fb4eda142701ac84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nice\"},\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/author\/nice\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UE : projet de coop\u00e9ration avec les dictateurs du Soudan et de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e - LDH Nice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"nice","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/"},"author":{"name":"nice","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#\/schema\/person\/967c939d3946abc1f1a18ad807ebe24b"},"headline":"UE : projet de coop\u00e9ration avec les dictateurs du Soudan et de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e","datePublished":"2016-05-26T07:38:22+00:00","dateModified":"2016-11-20T14:40:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/"},"wordCount":479,"keywords":["r\u00e9fugi\u00e9s"],"articleSection":["A la une","R\u00e9fugi\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/","name":"UE : projet de coop\u00e9ration avec les dictateurs du Soudan et de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e - LDH Nice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#website"},"datePublished":"2016-05-26T07:38:22+00:00","dateModified":"2016-11-20T14:40:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#\/schema\/person\/967c939d3946abc1f1a18ad807ebe24b"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/2016\/05\/26\/allemagne-projet-de-cooperation-dictateurs-soudan-de-lerythree\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#website","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/","name":"LDH Nice","description":"L'actualit\u00e9 de la section","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#\/schema\/person\/967c939d3946abc1f1a18ad807ebe24b","name":"nice","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1c4911c34ecb54fb4eda142701ac84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1c4911c34ecb54fb4eda142701ac84?s=96&d=mm&r=g","caption":"nice"},"url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/author\/nice\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=748"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":753,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748\/revisions\/753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/nice\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}