{"id":1857,"date":"2020-07-15T12:05:20","date_gmt":"2020-07-15T10:05:20","guid":{"rendered":"http:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/?p=1857"},"modified":"2020-07-15T19:59:14","modified_gmt":"2020-07-15T17:59:14","slug":"le-syndrome-de-resignation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/","title":{"rendered":"Le syndrome de r\u00e9signation"},"content":{"rendered":"\n<strong>Cette pathologie a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e en Su\u00e8de depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Il est \u00e9vident que le ph\u00e9nom\u00e8ne ne se manifeste pas que l\u00e0-bas. De nombreux r\u00e9fugi\u00e9s parlent, lisent et \u00e9crivent mal, voire pas du tout, la langue du pays d&rsquo;accueil. Leurs enfants jouent souvent le r\u00f4le d&rsquo;interpr\u00e8tes et d&rsquo;interm\u00e9diaires aupr\u00e8s des interlocuteurs administratifs ou associatifs. Comment vivre une vie normale quand on est confront\u00e9 d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge \u00e0 de telles responsabilit\u00e9s et \u00e0 une telle angoisse ?<\/strong>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">.<\/p>\n\n\n\n\n<br>Des enfants et adolescents dans le coma pendant des semaines, des mois voire des ann\u00e9es. C&rsquo;est le syndrome de r\u00e9signation, une maladie psychique qui touche les enfants de r\u00e9fugi\u00e9s dont la demande d&rsquo;asile n&rsquo;est pas encore accord\u00e9e ou sur le point d&rsquo;\u00eatre refus\u00e9e.\n\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">.<\/p>\n\n\n\n\nPour son documentaire \u00ab\u00a0<em>R\u00e9veil sur mars\u00a0\u00bb<\/em>, la r\u00e9alisatrice Dea Gjinovci a rencontr\u00e9 plusieurs familles dont certains enfants sont atteints du syndrome de r\u00e9signation.\n\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voir la vid\u00e9o <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"ICI (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.francetvinfo.fr\/monde\/europe\/migrants\/video-le-syndrome-de-resignation-une-pathologie-qui-interroge-en-_4036535.html\" target=\"_blank\">ICI<\/a><\/h3>\n\n\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pour aller plus loin, c&rsquo;est <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"ICI (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/blogs.mediapart.fr\/fassery-kamissoko\/blog\/020218\/le-syndrome-de-resignation-l-intolerable-mort-des-enfants-refugies-en-suede-12\" target=\"_blank\">ICI<\/a> puis <a href=\"https:\/\/blogs.mediapart.fr\/fassery-kamissoko\/blog\/040218\/syndrome-de-resignation-les-migrations-aux-sources-entretien-avec-eric-fassin-22\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"ICI (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">ICI<\/a><\/h4>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette pathologie a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e en Su\u00e8de depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Il est \u00e9vident que le ph\u00e9nom\u00e8ne ne se manifeste pas que l\u00e0-bas. De nombreux r\u00e9fugi\u00e9s parlent, lisent et \u00e9crivent mal, voire pas du tout, la langue du pays d&rsquo;accueil. Leurs enfants jouent souvent le r\u00f4le d&rsquo;interpr\u00e8tes et d&rsquo;interm\u00e9diaires aupr\u00e8s des interlocuteurs administratifs&hellip;  <br \/><a href=\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/\">Lire la suite <span class=\"screen-reader-text\">Le syndrome de r\u00e9signation<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":132,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[29,22],"tags":[80],"class_list":["post-1857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-refugies","category-solidarite","tag-enfants"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le syndrome de r\u00e9signation -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le syndrome de r\u00e9signation -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette pathologie a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e en Su\u00e8de depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Il est \u00e9vident que le ph\u00e9nom\u00e8ne ne se manifeste pas que l\u00e0-bas. De nombreux r\u00e9fugi\u00e9s parlent, lisent et \u00e9crivent mal, voire pas du tout, la langue du pays d&rsquo;accueil. Leurs enfants jouent souvent le r\u00f4le d&rsquo;interpr\u00e8tes et d&rsquo;interm\u00e9diaires aupr\u00e8s des interlocuteurs administratifs&hellip; Lire la suite Le syndrome de r\u00e9signation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LDH10Aube\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-15T10:05:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-15T17:59:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9my Dufaut\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9my Dufaut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9my Dufaut\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/8830093385cd1a96a4b566b4dadda567\"},\"headline\":\"Le syndrome de r\u00e9signation\",\"datePublished\":\"2020-07-15T10:05:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-15T17:59:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/\"},\"wordCount\":186,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization\"},\"keywords\":[\"Enfants\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9fugi\u00e9s\",\"Solidarit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/\",\"name\":\"Le syndrome de r\u00e9signation -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-15T10:05:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-15T17:59:14+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#website\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/\",\"name\":\"LDH 10\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization\",\"name\":\"LDH Section de l'Aube\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2024\/11\/cropped-cropped-Section-Aube.jpg?fit=345%2C345&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2024\/11\/cropped-cropped-Section-Aube.jpg?fit=345%2C345&ssl=1\",\"width\":345,\"height\":345,\"caption\":\"LDH Section de l'Aube\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LDH10Aube\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ldh_aube\/\",\"https:\/\/mastodon.social\/@ldh10\",\"https:\/\/piaille.fr\/deck\/@ldh10\",\"https:\/\/bsky.app\/ldh10.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/8830093385cd1a96a4b566b4dadda567\",\"name\":\"R\u00e9my Dufaut\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85a7085fbc86a7caf56383d274215cda?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85a7085fbc86a7caf56383d274215cda?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9my Dufaut\"},\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/author\/auberd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le syndrome de r\u00e9signation -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le syndrome de r\u00e9signation -","og_description":"Cette pathologie a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e en Su\u00e8de depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Il est \u00e9vident que le ph\u00e9nom\u00e8ne ne se manifeste pas que l\u00e0-bas. De nombreux r\u00e9fugi\u00e9s parlent, lisent et \u00e9crivent mal, voire pas du tout, la langue du pays d&rsquo;accueil. Leurs enfants jouent souvent le r\u00f4le d&rsquo;interpr\u00e8tes et d&rsquo;interm\u00e9diaires aupr\u00e8s des interlocuteurs administratifs&hellip; Lire la suite Le syndrome de r\u00e9signation","og_url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LDH10Aube","article_published_time":"2020-07-15T10:05:20+00:00","article_modified_time":"2020-07-15T17:59:14+00:00","author":"R\u00e9my Dufaut","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9my Dufaut","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/"},"author":{"name":"R\u00e9my Dufaut","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/8830093385cd1a96a4b566b4dadda567"},"headline":"Le syndrome de r\u00e9signation","datePublished":"2020-07-15T10:05:20+00:00","dateModified":"2020-07-15T17:59:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/"},"wordCount":186,"publisher":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization"},"keywords":["Enfants"],"articleSection":["R\u00e9fugi\u00e9s","Solidarit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/","name":"Le syndrome de r\u00e9signation -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#website"},"datePublished":"2020-07-15T10:05:20+00:00","dateModified":"2020-07-15T17:59:14+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/le-syndrome-de-resignation\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#website","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/","name":"LDH 10","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization","name":"LDH Section de l'Aube","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2024\/11\/cropped-cropped-Section-Aube.jpg?fit=345%2C345&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2024\/11\/cropped-cropped-Section-Aube.jpg?fit=345%2C345&ssl=1","width":345,"height":345,"caption":"LDH Section de l'Aube"},"image":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LDH10Aube","https:\/\/www.instagram.com\/ldh_aube\/","https:\/\/mastodon.social\/@ldh10","https:\/\/piaille.fr\/deck\/@ldh10","https:\/\/bsky.app\/ldh10.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/8830093385cd1a96a4b566b4dadda567","name":"R\u00e9my Dufaut","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85a7085fbc86a7caf56383d274215cda?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85a7085fbc86a7caf56383d274215cda?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9my Dufaut"},"url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/author\/auberd\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbLWbl-tX","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1857"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1892,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions\/1892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}