{"id":27844,"date":"2026-02-02T20:13:33","date_gmt":"2026-02-02T19:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/?p=27844"},"modified":"2026-02-02T20:52:19","modified_gmt":"2026-02-02T19:52:19","slug":"azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/","title":{"rendered":"Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

Propos recueillis par R\u00e9my Dufaut<\/em>

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n




On entend souvent dire qu\u2019il ne faut pas \u00e9couter les exil\u00e9(e)(e)s iranien(ne)s qui ne sont pas sur place et ont donc une vision de la r\u00e9alit\u00e9 plut\u00f4t fauss\u00e9e, ne vivant pas dans leur chair la r\u00e9pression des mollahs et du fait de l\u2019absence d\u2019informations leur parvenant.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Toutefois, celles et ceux-ci font preuve d\u2019un ressenti o\u00f9 la douleur et l\u2019angoisse sont omnipr\u00e9sents.<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Une jeune femme iranienne, que nous avions d\u00e9j\u00e0 eu l\u2019occasion de rencontrer durant nos diff\u00e9rentes activit\u00e9s, a accept\u00e9 de nous confier la r\u00e9alit\u00e9 de ce qu\u2019elle a v\u00e9cu, de son adolescence \u00e0 maintenant, ainsi que l\u2019angoisse qui l\u2019\u00e9treint aujourd\u2019hui pour sa famille et ses ami.e.s demeur\u00e9s en Iran, \u00e0 la lumi\u00e8re de ce qu\u2019elle sait de leur vie dans un pays dont les dirigeants ont d\u00e9clar\u00e9 la guerre \u00e0 son propre peuple<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Elle tient \u00e0 garder l\u2019anonymat pour d\u2019\u00e9videntes questions de s\u00e9curit\u00e9 et pour pr\u00e9server son fils, grand adolescent qui vit avec elle. Nous l\u2019appellerons Azadeh*.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Elle a obtenu la protection subsidiaire de la France \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2013, faute d\u2019un statut de r\u00e9fugi\u00e9e politique et n\u2019envisage pas le moins du monde de retourner dans son pays. Elle exerce une profession artistique depuis la fin de ses \u00e9tudes. Elle a trouv\u00e9 \u00e0 Troyes la possibilit\u00e9 de la poursuivre sans entrave.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous nous effor\u00e7ons de restituer la parole d<\/strong>‘Azadeh telle qu\u2019elle nous l\u2019a d\u00e9livr\u00e9e. Nous nous abstiendrons d\u2019analyser le discours et d\u2019essayer de l\u2019interpr\u00e9ter. Ses mots se suffisent \u00e0 eux-m\u00eames.<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Azadeh, pouvez-vous nous raconter votre parcours ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je suis n\u00e9e juste apr\u00e8s la r\u00e9volution islamiste. Je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 faite pour vivre dans cette soci\u00e9t\u00e9. C\u2019\u00e9taient des complications, des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 mes pens\u00e9es, mes activit\u00e9s. J\u2019avais interdiction d\u2019exercer mon activit\u00e9 artistique. J\u2019ai donc quitt\u00e9 l\u2019Iran avec mon fils.<\/p>\n\n\n\n

Les membres de la famille de mon ex-mari \u00e9taient policiers. J\u2019\u00e9tais en direct l\u00e0-dedans. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s difficile. En Iran, quand on est une fille, on est \u00e9duqu\u00e9e pour \u00eatre soumise, que ce soit \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou dans la famille, on doit \u00e9couter tout d\u2019abord le p\u00e8re, le fr\u00e8re, puis le mari. Parfois, certaines, comme moi, sortent du lot et posent la question : pourquoi ? Or en Iran le \u00ab pourquoi ? \u00bb ne passe pas. On n\u2019a pas le droit de poser des questions, qu\u2019elles soient religieuses ou autres. Les cours de religion sont obligatoires pour pouvoir continuer des \u00e9tudes. Poser des questions, c\u2019est aller contre la volont\u00e9 de Dieu.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019une adolescente qui commence \u00e0 d\u00e9couvrir le monde avec mille points d\u2019interrogation, doit enterrer tout. On n\u2019a pas le droit de poser la moindre question.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 une rebelle d\u00e8s l\u2018adolescence dans ma famille. Je suis diff\u00e9rente de ma m\u00e8re et mes s\u0153urs. Je suis n\u00e9e comme \u00e7a. Le sens du f\u00e9minisme m\u2019\u00e9chappait. Je ne connaissais pas la signification du mot. Je ne pouvais donc pas dire que j\u2019\u00e9tais f\u00e9ministe mais j\u2019\u00e9tais pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 femmes-hommes, sans le savoir vraiment, dans cette soci\u00e9t\u00e9. Je suis n\u00e9e juste apr\u00e8s la R\u00e9volution islamiste, donc fermeture totale du pays. Quand une fille commence \u00e0 poser des questions : \u00ab pourquoi c\u2019est mon p\u00e8re qui doit m\u2019autoriser\u00a0\u00bb et puis \u00ab\u00a0pourquoi c\u2019est mon mari. \u00bb Tout \u00e7a, \u00e7a ne passait pas.<\/p>\n\n\n\n

Ma m\u00e8re me disait : \u00ab Toi, je ne sais pas ce que j\u2019ai fait au bon Dieu, tu vas poser beaucoup de probl\u00e8mes. \u00bb Elle \u00e9tait inqui\u00e8te pour moi. Pour mes pens\u00e9es. Et comme j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e par mes fr\u00e8res, je ne leur demandais jamais l\u2019autorisation, je faisais beaucoup de choses en cachette.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pour \u00e7a qu\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est mon devoir de parler. Alors pourquoi pas aujourd\u2019hui dans un pays libre ? Pourquoi je ne m\u2019exprimerais pas ? De quoi aurais-je peur ? Il y beaucoup de pourquoi. Pourquoi je ne profiterais pas de l\u2019occasion. En Iran je ne le pouvais pas mais j\u2019ai toujours voulu faire quelque chose, surtout pour les femmes.

<\/p>\n\n\n\n

Jusqu\u2019o\u00f9 pouviez-vous aller en Iran dans votre r\u00e9bellion contre cette situation du statut des femmes ? Quelles \u00e9taient les possibilit\u00e9s pour vous de vous exprimer ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est une bonne question. Je ne me la suis jamais pos\u00e9e. De toute fa\u00e7on, je continuerai autant que je peux. Quand je serai s\u00fbre que mon fils sera autonome, qu\u2019il pourra se d\u00e9brouiller seul \u00e7a sera diff\u00e9rent. Il a 17 ans, j\u2019ai envie de le prot\u00e9ger, il n\u2019a pas demand\u00e9 tout \u00e7a. En Iran beaucoup de jeunes moins \u00e2g\u00e9s que lui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s. Je pourrais crier ma r\u00e9volte. Mais je suis une m\u00e8re. Comme toutes les mamans en Iran je veux prot\u00e9ger mon enfant.

<\/p>\n\n\n\n

Y a-t-il \u00e0 Troyes une communaut\u00e9 iranienne avec laquelle vous \u00eates en contact ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui, il y a une communaut\u00e9 mais malheureusement je n\u2019ai pas de contact. Encore une fois, on revient \u00e0 ma personnalit\u00e9 rebelle, femme libre iranienne qui n\u2019accepte pas cette soci\u00e9t\u00e9 iranienne. Mais je ne pense pas qu\u2019ils acceptent cette situation. Quand on quitte l\u2019Iran, c\u2019est n\u00e9cessairement parce qu\u2019il y a un probl\u00e8me. Je ne sais rien d\u2019eux mais cela reste malgr\u00e9 tout une tradition. Une femme c\u00e9libataire, moderne, ouverte, c\u2019est mal vu. C\u2019est un peu compliqu\u00e9. C\u2019est pour \u00e7a que je me suis mise \u00e0 l\u2019\u00e9cart. C\u2019est pour cela que mon fils et moi avons une vie assez calme, tranquille. Nous pouvons vivre tranquilles, en en libert\u00e9. C\u2019est pour cela que je n\u2019ai pas de contacts avec les autres Iraniens mais j\u2019ai quand m\u00eame beaucoup d\u2019amis fran\u00e7ais, adorables, qui sont l\u00e0 pour moi. Je n\u2019ai jamais eu besoin de chercher davantage.

<\/p>\n\n\n\n

Avez-vous encore de la famille, des amis en Iran ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui, j\u2019ai deux fr\u00e8res a\u00een\u00e9s avec leur famille. J\u2019ai aussi des amis encore l\u00e0-bas. Je n\u2019ai pas beaucoup dormi ces derniers temps, surtout depuis que l\u2019internet est coup\u00e9. Hier soir, pour la premi\u00e8re fois, j\u2019ai re\u00e7u un appel de ma ni\u00e8ce. L\u2019internet commence \u00e0 \u00eatre r\u00e9tabli dans certaines villes. Pour ma ville natale, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 un peu plus tardif. Ma ni\u00e8ce seule a pu m\u2019appeler, personne d\u2019autre. Elle \u00e9tait en pleurs, elle criait. C\u2019est seulement maintenant que l\u2019on sait ce qui s\u2019est pass\u00e9 en Iran. Il s\u2019agit d\u2019un g\u00e9nocide. Mais eux-m\u00eames ne savaient rien de la r\u00e9alit\u00e9. Ils savaient qu\u2019il y avait des tortures, mais rien de la gravit\u00e9 de la situation. Ils ont v\u00e9cu des moments tr\u00e8s compliqu\u00e9s. Elle m\u2019a racont\u00e9 qu\u2019avec sa s\u0153ur, elles \u00e9taient sur leur balcon et les policiers leur ont tir\u00e9 dessus, les ont insult\u00e9es grossi\u00e8rement. Il s\u2019agit d\u2019une arm\u00e9e. Ce ne sont plus des policiers, c\u2019est l\u2019arm\u00e9e qui est dans la rue. Ils tirent sur tout le monde. Elles ne se seraient pas jet\u00e9es \u00e0 terre, ne sachant pas qui les tirs visaient… Ils tirent sur les immeubles. C\u2019est comme la torture, c\u2019est pour faire peur. Pour eux tout le monde est coupable. Si vous sortez regarder les manifestants, vous \u00eates coupable. Dans leur immeuble, un des voisins a ouvert la porte aux manifestants pour les abriter. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9. L\u2019arm\u00e9e est entr\u00e9e en cassant les portes pour arr\u00eater les gens.<\/p>\n\n\n\n

Il n\u2019est pas prudent de rester dans les pi\u00e8ces avec des fen\u00eatres. Ils tirent sur les fa\u00e7ades.

<\/p>\n\n\n\n

Mais ils veulent \u00e9liminer leur peuple ? Qu\u2019est-ce qui motive cela ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je ne sais pas. Mes deux ni\u00e8ces, avec un enfant de 6 ans se sont serr\u00e9es l\u2019une contre l\u2019autre en hurlant. Dans la rue, il faut d\u00e9j\u00e0 se justifier pour aller faire les courses. Alors, imaginez pour manifester\u2026 L\u2019arm\u00e9e a pris les rues. Si vous sortez, vous voyez la guerre. \u00c7a rappelle les images que j\u2019ai vues de la deuxi\u00e8me guerre mondiale. C\u2019est une guerre du gouvernement contre le peuple. Le peuple ne veut pourtant que la libert\u00e9. Il ne souhaite qu\u2019une vie paisible comme tout le monde. On ne m\u00e9rite pas \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

On parle aujourd\u2019hui de 12000 morts mais il s\u2019agit en fait de beaucoup plus que \u00e7a. On est incapable de donner des chiffres pr\u00e9cis. \u00c7a pourrait aller jusqu\u2019\u00e0 30000 ou 40000\u2026 Un jour, on saura mais pas bient\u00f4t. Toutes les communications \u00e9taient coup\u00e9es. Quand tout va revenir on va voir l\u2019ampleur de ces crimes de guerre, de ce g\u00e9nocide, je n\u2019ai pas peur de le dire. \u00c7a n\u2019est pas une surprise. On n\u2019arr\u00eate pas de crier \u00e0 l\u2019aide. Cela fait des ann\u00e9es que le peuple iranien appelle de l\u2019aide au niveau international. On savait que \u00e7a devait arriver. Mais on ne savait pas jusqu\u2019o\u00f9 ils peuvent aller. Ils sont capables de mettre une bombe dans la rue. L\u2019arm\u00e9e est capable de tout aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Le peuple iranien appelle les nations \u00e0 l\u2019aide. Hormis Trump qui avait menac\u00e9 d’attaquer les mollahs mais s\u2019int\u00e9resse maintenant \u00e0 autre chose, qui peut vous venir en aide ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui, une fois de plus on est d\u00e9\u00e7u. Les Etats Unis avec Obama ont tourn\u00e9 le dos alors qu\u2019il avait les moyens d\u2019intervenir. C\u2019\u00e9tait alors le Mouvement Vert [1]. Il y a 16 ans d\u00e9j\u00e0, on interpelait Obama. Trump a dit : \u00ab une personne est morte c\u2019est d\u00e9j\u00e0 beaucoup \u00bb. Mais as-tu entendu quelque chose ? Il y a des milliers de morts. Qu\u2019attend ce gouvernement qui dit que les limites sont d\u00e9pass\u00e9es ? Dans un autre pays, cela se serait-il pass\u00e9 comme \u00e7a ? Des int\u00e9r\u00eats sont en jeu. En Iran les ayatollahs doivent rester encore. Parce que ce sont nos int\u00e9r\u00eats avant tout. C\u2019est le p\u00e9trole, le gaz. Si je change le gouvernement iranien, qu\u2019est-ce que \u00e7a change ?  Rien du tout. Tout le monde sait ce qui se passe en Iran mais il vaut mieux que les ayatollahs restent. Beaucoup de pays y ont des int\u00e9r\u00eats, du Moyen-Orient comme les pays occidentaux. C\u2019est pour cela qu\u2019ils ne r\u00e9agissent pas. Ce n\u2019est pas parce qu\u2019ils les aiment qu\u2019ils tol\u00e8rent les ayatollahs. Je ne comprends pas pourquoi les Etats-Unis pourraient intervenir en Irak, en Afghanistan\u2026 Mais en Iran, on n\u00e9glige quand m\u00eame les peuples qui devraient d\u00e9cider. Je suis d\u00e9sol\u00e9e, le peuple devrait d\u00e9cider. Mais vous voyez qu\u2019il y a une arm\u00e9e. Le peuple ne peut rien faire, il n\u2019a aucun pouvoir.<\/p>\n\n\n\n


Les Etats Unis sont intervenus au Venezuela, pour en r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9cup\u00e9rer les ressources p\u00e9troli\u00e8res. S\u2019ils intervenaient en Iran, n\u2019y a-t-il pas un risque qu\u2019ils y fassent la m\u00eame chose ? R\u00e9cup\u00e9rer les ressources iraniennes, ce n\u2019est peut-\u00eatre pas ce que souhaite le peuple.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vous savez, il faut toujours payer pour avoir quelque chose. Vous savez, si je reviens \u00e0 moi, pour ma libert\u00e9, j\u2019ai pay\u00e9 cher. Vous voyez la vie dure que j\u2019ai v\u00e9cue. Mais \u00e7a le m\u00e9ritait parce que c\u2019\u00e9tait pour ma libert\u00e9. \u00c7a n\u2019est que ma petite personne, moi, juste une personne. Aujourd\u2019hui, si on parle d\u2019un pays, d\u2019un peuple, malheureusement, on doit payer, on le sait. Parce que vous croyez qu\u2019aujourd\u2019hui on ne paie rien ? Savez-vous combien de milliers, de milliards nous doivent les Etats-Unis, l\u2019Angleterre ? Le gouvernement iranien leur dit : \u00ab OK tu peux le garder mais tu nous prot\u00e8ges. \u00bb Savez-vous combien d\u2019armes, \u00e0 l\u2019\u00e9poque du Shah, \u00e0 la fin, ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9es par le Shah d\u2019Iran ? Ce qui a constitu\u00e9 aussit\u00f4t une r\u00e9volution ou plut\u00f4t un coup d\u2019\u00e9tat et du coup, car les armes n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es \u00e0 l\u2019Iran. Et \u00e7a fait 47 ans. On n\u2019a vu ni l\u2019argent ni les armes. Vous voyez tout cet argent qu\u2019on a pay\u00e9 pour juste prot\u00e9ger ce gouvernement. Aujourd\u2019hui, on veut bien payer mais pour \u00eatre un peu plus libre. Aujourd\u2019hui, on paie pour le Liban pour la Palestine, pour prot\u00e9ger le Hamas, Daech en Irak\u2026<\/p>\n\n\n\n

La plupart de l\u2019arm\u00e9e qui contr\u00f4le les rues en Iran ce sont des soldats du Hamas, d\u2019Afghanistan, d\u2019Irak\u2026 Ce n\u2019est pas vraiment les Iraniens. Un soldat iranien risque la pendaison parce qu\u2019il n\u2019a pas respect\u00e9 les ordres. Il a refus\u00e9 de tirer sur ses compatriotes et risque la mort. Ceux qui tirent, ceux d\u2019Irak, d\u2019Afghanistan, sont pay\u00e9s avec cet argent. Si on doit payer pour notre libert\u00e9\u2026 il faut payer malheureusement.

<\/p>\n\n\n\n

Il y a un prix \u00e0 payer mais vous seriez pr\u00eate \u00e0 tout donner ? A tout sacrifier ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr, ce ne sera pas \u00e0 mettre\u2026 comment dire ? en charit\u00e9\u2026non, je ne retrouve plus le mot\u2026 C\u2019est juste pour vous dire que oui, on sait que c\u2019est un prix \u00e0 payer.

<\/p>\n\n\n\n

Vous voulez parler d\u2019un sacrifice ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Non, oui, le sacrifice, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 le cas. Il y a des milliers de morts aujourd\u2019hui. Le peuple se sacrifie.

<\/p>\n\n\n\n

Que souhaiteriez-vous aujourd\u2019hui pour l\u2019Iran\u00a0? que quelque chose se passe\u00a0?\u00a0 Qu\u2019un r\u00e9gime d\u00e9mocratique s\u2019installe\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mais bien s\u00fbr, c\u2019est le r\u00eave de tout le monde.

<\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019agirait alors d\u2019une nouvelle r\u00e9volution, men\u00e9e par le peuple ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Men\u00e9e par le peuple, oui. Mais contre une dictature, on ne peut pas. Les gens, \u00e7a fait des ann\u00e9es qu\u2019ils manifestent dans la rue. Mais cette fois-ci \u00e7a ne s\u2019\u00e9tait jamais vu. Cette fois-ci \u00e7a n\u2019\u00e9tait pas une manifestation, c\u2019\u00e9tait une r\u00e9volution. C\u2019\u00e9tait vraiment pour renverser le r\u00e9gime. Les autres fois, on se battait pour la libert\u00e9, pour l\u2019\u00e9conomie, mais on n\u2019avait jamais vu \u00e7a depuis 47 ans.

<\/p>\n\n\n\n

Le mouvement Femme, Vie, Libert\u00e9 a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fort. On en parle encore. Mais cette fois, ce sont les commer\u00e7ants du bazar qui ont initi\u00e9 le mouvement et qui ont \u00e9t\u00e9 rejoints par les \u00e9tudiants et le peuple s\u2019est ralli\u00e9. Maintenant c\u2019est tout le monde qui lutte. Ce ne sont plus les femmes et ceux qui les soutenaient. Aujourd\u2019hui, le mouvement est tr\u00e8s \u00e9tendu. Il y a donc un espoir en route.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est \u00e7a. On ne peut plus reculer aujourd\u2019hui. Avec tout le sang vers\u00e9 dans la rue. M\u00eame si tous les gens sont rentr\u00e9s \u00e0 la maison, parce que dans la rue, maintenant, c\u2019est l\u2019arm\u00e9e. On ne peut plus reculer. Je suis certaine qu\u2019il y aura une autre occasion. Les gens vont sortir.<\/p>\n\n\n\n

Mais il y a eu tellement de sacrifices, les gens sont morts pour rien. Cette fois-ci le monde entier a vu qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une dictature qui n\u2019a pas de limite pour rester au pouvoir. Ils ont tu\u00e9 un enfant de 3 ans. Ils ne regardent m\u00eame pas qui ils tuent. C\u2019est tellement facile avec les fusils. Un enfant de 3 ans, une femme de 70 ans. On ne sait pas. Ils ferment les yeux. Tu es l\u00e0. M\u00eame si tu ne fais pas partie de la manifestation, si tu sors d\u2019un magasin, ils tirent sur toi. Tu es mort. Le monde entier a vu la gravit\u00e9 de ce qui s\u2019est pass\u00e9. On sait que les gens ne peuvent pas seuls, ils ne peuvent pas. Ils ont vraiment besoin d\u2019aide de l\u2019ext\u00e9rieur.

<\/p>\n\n\n\n

Il faudrait une aide ext\u00e9rieure pour que les mollahs soient chass\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il faut qu\u2019ils paient pour ce qu\u2019ils ont fait. Mais comme malheureusement je n\u2019y crois plus. Les Nations Unies, les droits de l\u2019Homme franchement, je n\u2019y crois plus. Les droits de l\u2019Homme, \u00e7a existe quand on a envie. Quand on n\u2019a pas envie, on ferme les yeux et \u00e7a n\u2019existe pas. On a ferm\u00e9 les yeux et les oreilles sur le peuple iranien.

<\/p>\n\n\n\n

Mais il existe de nombreuses organisations de d\u00e9fense des droits humains qui s\u2019en pr\u00e9occupent.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui. Mais quand je parle de \u00e7a, je veux parler des grands pouvoirs, des Nations Unies\u2026 Bien s\u00fbr, si aujourd\u2019hui je suis l\u00e0 c\u2019est parce que vous voulez aider, vous voulez faire quelque chose, bien s\u00fbr. Mais je vise les grands pouvoirs.<\/p>\n\n\n\n

Mes amis fran\u00e7ais depuis le d\u00e9but sont de mon c\u00f4t\u00e9. Ils m\u2019appellent tout le temps, m\u2019envoient des messages de soutien au peuple iranien. Moi je vise les grands pouvoirs. On se sent abandonn\u00e9.

<\/p>\n\n\n\n

Une seule petite lueur d\u2019espoir quand m\u00eame ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mais on avait l\u2019espoir. Les gens ont r\u00e9clam\u00e9. Trump a dit : \u00ab \u00c9coutez-moi, je suis pr\u00eat pour vous aider. \u00bb C\u2019\u00e9tait de l\u2019espoir pour nous. Tout le monde \u00e0 ce moment-l\u00e0 s\u2019est senti prot\u00e9g\u00e9 cette fois-ci. On savait qu\u2019il y aurait des morts. Mais pas des massacres, un g\u00e9nocide. Il a jou\u00e9 tellement avec le moral des gens. \u00c7a fait 3 semaines. On a oubli\u00e9 l\u2019Iran parce qu\u2019il n\u2019y a plus de manifestations. Les gens ne sont pas dans la rue. Parce qu\u2019il y a l\u2019arm\u00e9e dans la rue. Le service militaire est obligatoire 2 ans en Iran, de 18 \u00e0 21 ans. Un soldat mais\u2026 Mon fils va voir 18 ans. C\u2019est un gamin ! Il ne peut pas tuer les gens. Donc il risque la mort. S\u2019il refuse de tirer il risque la mort.<\/p>\n\n\n\n

On a oubli\u00e9 aujourd\u2019hui. Il n\u2019y a personne dans la rue. On passe \u00e0 Gaza, on passe en Palestine. Je suis un peu jalouse. On a tellement parl\u00e9 de Gaza, on en parle toujours. Pourquoi ? Oui, c\u2019est les Juifs contre Gaza. Donc il faut aussi d\u00e9truire les Juifs en m\u00eame temps. Vous comprenez ? Alors que l\u2019Iran\u2026<\/p>\n\n\n\n

De toute fa\u00e7on, il faut quand m\u00eame que \u00e7a devienne plus stable au Moyen-Orient. C\u2019est l\u2019Iran qui est au centre de cette d\u00e9stabilisation. Donc, si tout va bien en Iran, s\u2019il est ami avec Isra\u00ebl, ben non, il n\u2019y a plus d\u2019int\u00e9r\u00eat.

<\/p>\n\n\n\n

Donc, les pays occidentaux profitent de cette d\u00e9stabilisation ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr. Regardez les pays occidentaux. Que font les Am\u00e9ricains au Qatar ? L\u2019Iran est un pays dangereux, donc on doit rester l\u00e0 pour prot\u00e9ger les pays arabes. Il y a des milliers d\u2019excuses. L\u2019Iran est l\u2019ennemi d\u2019Isra\u00ebl. Donc on doit \u00eatre l\u00e0 pour les prot\u00e9ger. L\u2019Iran fait ci ou fait \u00e7a. Il y a toujours une excuse.

<\/p>\n\n\n\n

Le droit international interdit de s\u2019immiscer dans les affaires int\u00e9rieures d\u2019un pays. L\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re ne peut s\u2019appliquer \u00e0 aucun pays, \u00e0 l\u2019exception d\u2019interventions humanitaires.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mais on sait aussi qu\u2019existe la loi R2P [2]. L\u2019Iran est une civilisation assez cultiv\u00e9e, on sait qu\u2019un pays ne peut se m\u00ealer des affaires d\u2019un autre pays, mais on sait aussi que ce cadre existe. Le peuple iranien est \u00e9loign\u00e9 du gouvernement. La culture perse est toujours l\u00e0, malgr\u00e9 les efforts du gouvernement pour effacer cette culture pour la remplacer par la culture musulmane, arabe. Mais les gens restent des Perses. Ils essaient d\u2019imposer l\u2019Islam alors que ce n\u2019est pas l\u2019Islam\u2026 Au nom de l\u2019Islam on interdit tout.

<\/p>\n\n\n\n

L\u2019islamisme n\u2019est pas l\u2019Islam\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Non, bien s\u00fbr. Donc on sait que dans le cas de l\u2019Iran, les autres pays pouvaient aider le peuple avec cette loi R2P. Malheureusement, ils ne l\u2019ont pas fait. Ils ont laiss\u00e9 faire. Bon, ben tout va bien. Nous \u00e9tions tr\u00e8s inquiets pour les Iraniens mais bon\u2026 Aujourd\u2019hui, les Iraniens sont \u00e0 la maison, parce qu\u2019il y a l\u2019arm\u00e9e dans la rue. Il ne faut pas sortir.

<\/p>\n\n\n\n

On se trouve dans une esp\u00e8ce d\u2019impasse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0, c\u2019est \u00e7a. On vit dans une situation de guerre. Ma ni\u00e8ce me disait : \u00ab tout est limit\u00e9, pour les courses, on essaie de faire le maximum pour ne pas sortir.\u00a0\u00bb C\u2019est compliqu\u00e9. Tout le monde est vis\u00e9. Que l\u2019on soit m\u00e9decin, femme au foyer, \u00e9tudiant, il n\u2019y a pas d\u2019exception.

<\/p>\n\n\n\n

Mais qu\u2019attendent du peuple iranien ces ayatollahs, qu\u2019il meure chez lui d\u2019inanition de faim ? que veulent-ils ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ils veulent rester au pouvoir \u00e0 tout prix. S\u2019il faut massacrer tout le monde, ils massacrent tout le monde. S\u2019il ne reste un jour pas un Iranien, ben tant pis. On va les remplacer par les Arabes. C\u2019est ce qu\u2019ils sont en train de faire. Si vous allez au sud de l\u2019Iran, vous ne savez pas si vous croisez un Iranien ou un Arabe. Vers la fronti\u00e8re afghane, vous ne savez pas qui est Iranien qui est Afghan. Tous ces gens qui ne sont pas des Iraniens s\u2019en foutent.

<\/p>\n\n\n\n

Ce n\u2019est pas le peuple, ces gens, qui sont \u00e0 l\u2019origine de tous ces probl\u00e8mes. Ce sont les mollahs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr. Ce sont les ayatollahs, c\u2019est le gouvernement.

<\/p>\n\n\n\n

Je sentais une petite pointe d\u2019animosit\u00e9 quand vous disiez qu\u2019on ne sait pas qui est Iranien et qui est Arabe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Non, quand je dis \u00e7a, les Iraniens, ce sont des Perses, vous voyez ? C\u2019est une culture diff\u00e9rente et c\u2019est une race diff\u00e9rente aussi. Ce ne sont pas des Arabes. Je ne veux pas dire que les uns sont mieux que les autres. Ce sont deux peuples compl\u00e8tement diff\u00e9rents, avec deux cultures totalement diff\u00e9rentes. Nous, nous sommes limit\u00e9s par la loi iranienne, mais le peuple est tr\u00e8s moderne, tr\u00e8s ouvert d\u2019esprit. Alors que quand vous allez dans un pays arabe, la loi leur autorise beaucoup de choses mais dans leur mentalit\u00e9, c\u2019est ferm\u00e9. C\u2019est \u00e7a la diff\u00e9rence. Eux, ils ne sont pas limit\u00e9s par le gouvernement mais c\u2019est leur mentalit\u00e9. Nous, nous sommes limit\u00e9s mais\u2026<\/p>\n\n\n\n

On n\u2019est pas l\u00e0 pour parler des autres pays. C\u2019est pour vous dire que nous sommes un peuple assez ouvert d\u2019esprit et moderne. C\u2019est \u00e7a que le gouvernement ne veut pas. C\u2019est \u00e7a que j\u2019essaie de vous dire.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est vrai qu\u2019il peut y avoir des m\u00e9langes, pas des purs Iraniens, beaucoup de m\u00e9langes, beaucoup d\u2019\u00e9trangers, pour vraiment apporter beaucoup de choses.<\/p>\n\n\n\n

Quand un \u00e9tranger n\u2019est pas content, le gouvernement lui dit : \u00ab tu rentres chez toi \u00bb. C\u2019est comme \u00e7a partout.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pour \u00e7a qu\u2019ils ram\u00e8nent beaucoup d\u2019\u00e9trangers. Mais \u00e7a n\u2019est pas \u00e7a qui nous d\u00e9range. Ce qui nous d\u00e9range, c\u2019est le r\u00e9gime qu\u2019on ne peut plus supporter. On veut absolument changer. L\u2019espoir, c\u2019est le changement.<\/p>\n\n\n\n

Un r\u00e9f\u00e9rendum, la d\u00e9mocratie, avec les ayatollahs, c\u2019est impossible. On a tout essay\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, c\u2019est le changement de r\u00e9gime que nous voulons.

<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si la d\u00e9mocratie est en crise dans le monde entier, il existe des pays o\u00f9 elle encore pr\u00e9sente. Il y a des gens qui sont pr\u00eats \u00e0 interpeller leurs gouvernements pour qu\u2019ils interviennent aupr\u00e8s des instances internationales en prenant leurs responsabilit\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Depuis le d\u00e9but je ne suis pas seule. J\u2019ai toujours eu tous mes amis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi, \u00e0 me soutenir, \u00e7a me r\u00e9chauffe le c\u0153ur. Quand la LDH m\u2019a contact\u00e9e, j\u2019avais les larmes aux yeux. Il y a des gens qui soutiennent le peuple iranien. Je n\u2019ai pas de pouvoir mais rien que \u00e7a, le soutien, un message, une pens\u00e9e pour le peuple iranien, rien que \u00e7a, c\u2019est important. Quand on me demande \u00ab Azadeh, qu\u2019est-ce qu\u2019on peut faire pour toi ? \u00bb. On ne peut rien faire mais on peut parler. Ne pas laisser les gens dans l\u2019oubli\u2026<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, les rues sont calmes, mais c\u2019est parce qu\u2019il y a une arm\u00e9e qui, d\u00e8s que les gens sortent, ils les tuent. C\u2019est notre devoir de ne pas oublier les gens qui sont morts depuis le d\u00e9but.<\/p>\n\n\n\n

Dans les m\u00e9dias, on n\u2019en pas parl\u00e9 comme il fallait. L\u2019interview que j\u2019ai faite avec le journal local, j\u2019ai subi une petite censure. Ce n\u2019est pas grand-chose. Quand on m\u2019a demand\u00e9 \u00ab Pour qui \u00eates-vous si le r\u00e9gime tombe ? \u00bb quand j\u2019ai dit \u00ab pour le Prince \u00bb [3], \u00e7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9crit. Je ne l\u2019ai pas lu. Elle m\u2019a demand\u00e9 si je pensais qu\u2019il fallait faire la guerre en Iran, comment on peut aider\u2026 J\u2019ai r\u00e9pondu que je ne suis pas politicienne, je suis une artiste iranienne, qui a v\u00e9cu en Iran des choses horribles. Aujourd\u2019hui, c\u2019est mon devoir de parler.<\/p>\n\n\n\n

La seule chose que je peux vous dire c\u2019est qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque en 1979, comment ont-ils pu aider Khomeini sans faire la guerre ? Ce n\u2019\u00e9tait pas la France ? Dans les m\u00e9dias, parfois, il ne faut pas que les gens sachent un certain nombre de choses.

<\/p>\n\n\n\n

Vous pensez que ce serait le Prince <\/strong>Reza Pahlavi qui pourrait apporter la solution ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui. Nous n\u2019avons plus confiance dans les gens qui sont au pouvoir aujourd\u2019hui. Il y a un autre parti politique qui s\u2019appelle Moudjahiddines Khalq [4] mais c\u2019est la R\u00e9publique islamique qui a gagn\u00e9 la bataille. Aujourd\u2019hui ils sont encore en activit\u00e9 mais personne ne veut d\u2019eux. C\u2019est la m\u00eame chose que la R\u00e9publique islamique. On appelle \u00e7a une R\u00e9publique. Mais qu\u2019est-ce une r\u00e9publique ? On a un guide supr\u00eame qu\u2019on ne peut pas changer. N\u2019est-ce pas un roi ? N\u2019est-ce pas l\u2019empire perse ? En fait, seul le nom a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 en \u00ab r\u00e9publique \u00bb. On a remplac\u00e9 le Chah d\u2019Iran par le guide supr\u00eame.

<\/p>\n\n\n\n

Vous ne souhaitez pas une r\u00e9publique la\u00efque, qui ne soit pas religieuse, comme en France et dans les pays d\u00e9mocratiques ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui, bien s\u00fbr. Le Chah n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 par le peuple iranien. Il a \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 par quelques pays sur un coup d\u2019\u00e9tat. C\u2019\u00e9tait l\u2019Angleterre, les Etats Unis, la France notamment. Quelques gens du peuple aussi, aveugl\u00e9ment, ont suivi Khomeini. Les pouvoirs occidentaux ont mis Khomeini au pouvoir donc forc\u00e9ment\u2026 \u00c7a n\u2019avait rien \u00e0 voir avec aujourd\u2019hui, quand on voit le nombre de gens qu\u2019il y a eu dans la rue. Comment ont-ils pu renverser un Chah d\u2019Iran qui \u00e9tait fort ? Tous les pays sont venus\u2026

<\/p>\n\n\n\n

Le peuple \u00e9tait libre sous le Chah ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

De quoi ? Je n\u2019\u00e9tais pas n\u00e9e \u00e0 cette \u00e9poque. Mais c\u2019est quelque chose que les pays occidentaux ont mis dans la t\u00eate des Iraniens pour qu\u2019ils manifestent. Je me fie \u00e0 ce que j\u2019ai v\u00e9cu en Iran. Quand on parle de dictature \u00e0 propos du Chah, je mets un point d\u2019interrogation. On a dit qu\u2019il \u00e9tait un dictateur. Et qu\u2019il fallait pour cela le renverser. Mais quand j\u2019y r\u00e9fl\u00e9chis, quand je compare avec les filles qui sont n\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9poque du Chah avec mon \u00e9poque, il y avait plus de libert\u00e9. Les filles ont eu le droit de conduire, le droit de voter. Tous les droits des femmes ont \u00e9t\u00e9 acquis gr\u00e2ce \u00e0 lui.

<\/p>\n\n\n\n

Le Chah a accord\u00e9 des droits aux femmes parce que le peuple les a demand\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le Chah a accept\u00e9. Sous son p\u00e8re, Reza Pahlavi, les femmes sortaient comme aujourd\u2019hui les femmes sortent en Afghanistan, avec la burka. C\u2019est lui qui a rendu les femmes libres. Quand j\u2019entends parler de dictature ! son p\u00e8re \u00e9tait un \u2026 patriarche, qui ne plaisait pas aux pays occidentaux. Un vrai soldat iranien dont ils ne pouvaient rien obtenir. Il n\u2019est pas capable, on fait des coups d\u2019\u00e9tat. Toi tu dois partir, c\u2019est ton fils qui va prendre ta place.<\/p>\n\n\n\n

Il vrai que son fils \u00e9tait un peu d\u00e9pendant des pays occidentaux par rapport \u00e0 son p\u00e8re. A la fin il commence \u00e0 devenir comme son p\u00e8re, en m\u00eame temps, il devient tr\u00e8s fort, il devient comme son p\u00e8re, le p\u00e9trole est nationalis\u00e9, 70% du p\u00e9trole iranien partait en Angleterre. Ah non, \u00e7a n\u2019est pas possible que ce soit nationalis\u00e9. Le peuple iranien le savait. Les Iraniens ne sont pas des gens b\u00eates. On conna\u00eet la trahison. Une fois que vous avez trahi l\u2019Iran, au moins apr\u00e8s 47 ans, vous pouvez penser aux d\u00e9g\u00e2ts que vous avez faits.  <\/p>\n\n\n\n

Parce que ce gouvernement, la guerre des 12 jours l\u2019a renforc\u00e9 [5]. Aujourd\u2019hui ils n\u2019ont plus peur.  Isra\u00ebl aurait pu renverser le r\u00e9gime. Ils ne l\u2019ont pas fait. C\u2019est le ressenti de tous les Iraniens. Ils ont compris qu\u2019Isra\u00ebl a frapp\u00e9 un par un alors qu\u2019il aurait fallu qu\u2019ils finissent le travail. C\u2019est malheureux de vous dire \u00e7a. C\u2019\u00e9tait la guerre contre mon pays mais c\u2019\u00e9tait aussi la guerre contre ce gouvernement, pas contre le peuple. Le peuple avait l\u2019espoir qu\u2019Isra\u00ebl change le r\u00e9gime, qu\u2019il y mette fin. Malheureusement les pays occidentaux n\u2019ont rien chang\u00e9.<\/p>\n\n\n\n


Le Prince h\u00e9ritier souhaite revenir, mais pour assurer une transition pour un r\u00e9gime d\u00e9mocratique ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

Il veut organiser un r\u00e9f\u00e9rendum. Il a promis, il guide les gens. Il est le seul \u00e0 pouvoir le faire. Comme les gens regrettent \u00e9norm\u00e9ment son p\u00e8re, ils souhaitent qu\u2019il revienne, qu\u2019il soit le Shah, comme son p\u00e8re. Beaucoup de gens le r\u00e9clament, je ne peux pas vous dire le pourcentage aujourd\u2019hui mais dans la rue, les gens r\u00e9clament le royaume. \u00c7a pourrait \u00eatre comme en Angleterre. Les gens le r\u00e9clament comme roi pas seulement comme un leader. Ils veulent un roi.
<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n



* Le pr\u00e9nom Azadeh est d’origine persane et poss\u00e8de une riche signification ainsi qu’une histoire. En persan, \u00ab\u00a0Azadeh\u00a0\u00bb signifie litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0libre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0ind\u00e9pendante\u00a0\u00bb. Ce pr\u00e9nom refl\u00e8te une id\u00e9e de libert\u00e9 et d’autonomie, des valeurs profond\u00e9ment enracin\u00e9es dans la culture iranienne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’origine du pr\u00e9nom Azadeh remonte \u00e0 l’Antiquit\u00e9 perse, o\u00f9 le concept de libert\u00e9 \u00e9tait particuli\u00e8rement valoris\u00e9. Le terme \u00ab\u00a0Azad\u00a0\u00bb (qui signifie \u00ab\u00a0libre\u00a0\u00bb) \u00e9tait utilis\u00e9 pour d\u00e9signer les personnes de haut rang ou celles qui jouissaient d’une grande libert\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9. Au fil des si\u00e8cles, ce terme a \u00e9volu\u00e9 pour donner naissance \u00e0 des pr\u00e9noms comme Azadeh, qui incarne toujours cette notion de libert\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En plus de son lien avec la libert\u00e9, Azadeh est \u00e9galement associ\u00e9 \u00e0 la noblesse et \u00e0 l’\u00e9l\u00e9gance. Dans la litt\u00e9rature persane, ce pr\u00e9nom a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour d\u00e9crire des personnages f\u00e9minins forts et ind\u00e9pendants, symbolisant la r\u00e9sistance et la d\u00e9termination. Aujourd’hui, Azadeh reste un pr\u00e9nom populaire en Iran et parmi les communaut\u00e9s persanophones, continuant \u00e0 porter l’h\u00e9ritage de ses racines historiques et culturelles.<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Notes:<\/p>\n\n\n\n

[1] Mobilisation sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la suite de l\u2019annonce de la r\u00e9\u00e9lection de Mahmoud Ahmadinejad en 2009, r\u00e9prim\u00e9e avec une violence extr\u00eame par les milices Basij. Malgr\u00e9 cette r\u00e9pression f\u00e9roce la jeunesse a continu\u00e9 \u00e0 crier sa col\u00e8re dans la rue, coordonnant ses actions gr\u00e2ce \u00e0 une technologie en plein essor, celle des r\u00e9seaux sociaux, au point d\u2019\u00eatre surnomm\u00e9e la \u00ab r\u00e9volution Twitter \u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

[2] \u00ab Responsabilit\u00e9 de Prot\u00e9ger \u00bb, norme du droit international public \u00e9nonc\u00e9e dans un document en anglais de 178 articles adopt\u00e9 par tous les \u00e9tats-membres de l’Organisation des Nations unies, lors du Sommet mondial de 2005.<\/p>\n\n\n\n

[3] Reza Pahlavi, prince h\u00e9ritier de la derni\u00e8re dynastie royale d\u2019Iran, en exil aux USA depuis la chute de son p\u00e8re le Shah d\u2019Iran en 1979, souhaite initier une d\u00e9mocratie monarchique de transition, sous le nom de Reza II.<\/p>\n\n\n\n

[4] Organisation des Moudjahiddines du Peuple iranien, mouvement islamiste chiite d\u2019opposition au Chah, \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Arm\u00e9e de Lib\u00e9ration Nationale.<\/p>\n\n\n\n

[5] Du 13 au 24 juin 2025, Isra\u00ebl et l\u2019Iran se sont livr\u00e9s \u00e0 une guerre-\u00e9clair d\u2019une intensit\u00e9 in\u00e9dite, faisant 1054 morts en Iran, 28 en Isra\u00ebl. Loin de d\u00e9stabiliser l\u2019Iran, cette guerre a consolid\u00e9 le pouvoir iranien.

<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n



Nous ne pouvons que prendre conscience \u00e0 travers ces mots que le peuple iranien traverse sans doute actuellement la pire de ses trag\u00e9dies. Comment peut-il supporter cette situation o\u00f9 r\u00e8gnent la torture, la terreur, la mort et l\u2019absence de lendemain pour soi-m\u00eame et ses proches.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Iran aujourd\u2019hui, la violence d\u2019\u00c9tat ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 la mort. Elle poursuit les vivants, \u00e0 travers les pratiques de terreur du r\u00e9gime qui entrave la tenue de fun\u00e9railles, confisque les corps, les mutile ou les fait dispara\u00eetre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Lire ici<\/a><\/div>\n\n\n\n
et ici<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9sespoir est tel que les le peuple iranien compte sur le premier qui pourra les sauver, que ce soit Reza Pahlavi, le fils de l’ancien Chah, qui vit aux Etats Unis depuis 47 ans ou Donald Trump qui le leur avait promis et les a oubli\u00e9s avant d\u2019envoyer ses armadas en esp\u00e9rant s\u2019approprier leur p\u00e9trole.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Voir ici<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\n
Une analyse sans concession de la situation en Iran<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\n
Face au massacre en Iran, le d\u00e9sarroi des artistes de la diaspora <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\n
Pour aller encore plus loin et pour mieux comprendre, consulter l\u2019histoire de l\u2019Iran \u00e0 aujourd\u2019hui.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Propos recueillis par R\u00e9my Dufaut On entend souvent dire qu\u2019il ne faut pas \u00e9couter les exil\u00e9(e)(e)s iranien(ne)s qui ne sont pas sur place et ont donc une vision de la r\u00e9alit\u00e9 plut\u00f4t fauss\u00e9e, ne vivant pas dans leur chair la r\u00e9pression des mollahs et du fait de l\u2019absence d\u2019informations leur parvenant. Toutefois, celles et ceux-ci…
Lire la suite Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":132,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,8454,8456,20,2221,5055,1926,1921,8453,1235,5963,667],"tags":[855,8455,17,5281,3242,151,8457,8458,6800,8460,503,8459,102],"class_list":["post-27844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actus_section","category-ayatollahs","category-chah","category-democratie","category-dictatures","category-femmes-iraniennes","category-genocide","category-iran","category-mollahs","category-repression","category-trump","category-violence","tag-ayatollahs","tag-chah","tag-democratie","tag-dictature","tag-femmes-iraniennes","tag-iran","tag-khameini","tag-khomeini","tag-mollahs","tag-perse","tag-repression","tag-reza-pahlavi","tag-trump"],"yoast_head":"\nAzadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propos recueillis par R\u00e9my Dufaut On entend souvent dire qu\u2019il ne faut pas \u00e9couter les exil\u00e9(e)(e)s iranien(ne)s qui ne sont pas sur place et ont donc une vision de la r\u00e9alit\u00e9 plut\u00f4t fauss\u00e9e, ne vivant pas dans leur chair la r\u00e9pression des mollahs et du fait de l\u2019absence d\u2019informations leur parvenant. Toutefois, celles et ceux-ci… Lire la suite Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LDH10Aube\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T19:13:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T19:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2026\/02\/Sans-titre-2-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9my Dufaut\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9my Dufaut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9my Dufaut\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/8830093385cd1a96a4b566b4dadda567\"},\"headline\":\"Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e\",\"datePublished\":\"2026-02-02T19:13:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T19:52:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/\"},\"wordCount\":5883,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2026\/02\/Sans-titre-2-1.jpg\",\"keywords\":[\"Ayatollahs\",\"Chah\",\"D\u00e9mocratie\",\"Dictature\",\"Femmes iraniennes\",\"Iran\",\"Khameini\",\"Khomeini\",\"Mollahs\",\"Perse\",\"R\u00e9pression\",\"Reza Pahlavi\",\"Trump\"],\"articleSection\":[\"A la une\",\"Ayatollahs\",\"Chah\",\"D\u00e9mocratie\",\"Dictatures\",\"Femmes iraniennes\",\"G\u00e9nocide\",\"Iran\",\"Mollahs\",\"R\u00e9pression\",\"Trump\",\"Violence\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/\",\"name\":\"Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2026\/02\/Sans-titre-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-02T19:13:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T19:52:19+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2026\/02\/Sans-titre-2-1.jpg?fit=438%2C606&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2026\/02\/Sans-titre-2-1.jpg?fit=438%2C606&ssl=1\",\"width\":438,\"height\":606},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#website\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/\",\"name\":\"LDH 10\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization\",\"name\":\"LDH Section de l'Aube\",\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2024\/11\/cropped-cropped-Section-Aube.jpg?fit=345%2C345&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2024\/11\/cropped-cropped-Section-Aube.jpg?fit=345%2C345&ssl=1\",\"width\":345,\"height\":345,\"caption\":\"LDH Section de l'Aube\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LDH10Aube\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ldh_aube\/\",\"https:\/\/mastodon.social\/@ldh10\",\"https:\/\/piaille.fr\/deck\/@ldh10\",\"https:\/\/bsky.app\/ldh10.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/8830093385cd1a96a4b566b4dadda567\",\"name\":\"R\u00e9my Dufaut\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85a7085fbc86a7caf56383d274215cda?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85a7085fbc86a7caf56383d274215cda?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9my Dufaut\"},\"url\":\"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/author\/auberd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e -","og_description":"Propos recueillis par R\u00e9my Dufaut On entend souvent dire qu\u2019il ne faut pas \u00e9couter les exil\u00e9(e)(e)s iranien(ne)s qui ne sont pas sur place et ont donc une vision de la r\u00e9alit\u00e9 plut\u00f4t fauss\u00e9e, ne vivant pas dans leur chair la r\u00e9pression des mollahs et du fait de l\u2019absence d\u2019informations leur parvenant. Toutefois, celles et ceux-ci… Lire la suite Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e","og_url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LDH10Aube","article_published_time":"2026-02-02T19:13:33+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T19:52:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2026\/02\/Sans-titre-2-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"R\u00e9my Dufaut","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9my Dufaut","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/"},"author":{"name":"R\u00e9my Dufaut","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/8830093385cd1a96a4b566b4dadda567"},"headline":"Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e","datePublished":"2026-02-02T19:13:33+00:00","dateModified":"2026-02-02T19:52:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/"},"wordCount":5883,"publisher":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2026\/02\/Sans-titre-2-1.jpg","keywords":["Ayatollahs","Chah","D\u00e9mocratie","Dictature","Femmes iraniennes","Iran","Khameini","Khomeini","Mollahs","Perse","R\u00e9pression","Reza Pahlavi","Trump"],"articleSection":["A la une","Ayatollahs","Chah","D\u00e9mocratie","Dictatures","Femmes iraniennes","G\u00e9nocide","Iran","Mollahs","R\u00e9pression","Trump","Violence"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/","name":"Azadeh* l\u2019Iranienne, rebelle et r\u00e9sign\u00e9e -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2026\/02\/Sans-titre-2-1.jpg","datePublished":"2026-02-02T19:13:33+00:00","dateModified":"2026-02-02T19:52:19+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/azadeh-liranienne-rebelle-et-resignee\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2026\/02\/Sans-titre-2-1.jpg?fit=438%2C606&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2026\/02\/Sans-titre-2-1.jpg?fit=438%2C606&ssl=1","width":438,"height":606},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#website","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/","name":"LDH 10","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#organization","name":"LDH Section de l'Aube","url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2024\/11\/cropped-cropped-Section-Aube.jpg?fit=345%2C345&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/files\/2024\/11\/cropped-cropped-Section-Aube.jpg?fit=345%2C345&ssl=1","width":345,"height":345,"caption":"LDH Section de l'Aube"},"image":{"@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LDH10Aube","https:\/\/www.instagram.com\/ldh_aube\/","https:\/\/mastodon.social\/@ldh10","https:\/\/piaille.fr\/deck\/@ldh10","https:\/\/bsky.app\/ldh10.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/8830093385cd1a96a4b566b4dadda567","name":"R\u00e9my Dufaut","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85a7085fbc86a7caf56383d274215cda?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85a7085fbc86a7caf56383d274215cda?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9my Dufaut"},"url":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/author\/auberd\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbLWbl-7f6","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27844"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27862,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27844\/revisions\/27862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.ldh-france.org\/troyes-et-aube\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}