A Bruxelles comme à Paris, endiguer le virus du libre-échange