Quel avenir pour les peuples israëliens et palestiniens ?
invité: Sylvain Cypel, journaliste, spécialiste du Proche-Orient
Maison de la vie associative et citoyenne du 13ème 11, rue Caillaux 75013 Paris (M° Maison Blanche)
Maghreb – Moyen Orient
Ciné-débat: « je suis le Peuple » – jeudi 29 septembre 2016
FILM & DÉBAT
A l’initiative de la section Paris 5e-13e de la LIGUE DES DROITS DE L’HOMME
« JE SUIS LE PEUPLE »
Un documentaire d’Anna ROUSSILLON
Jeudi 29 septembre 2016 à 20 h
Janvier 2011, alors qu’un grand chant révolutionnaire s’élève de la place Tahrir, à 700 km de là, au
village de la Jezira, rien ne semble bouger. C’est par la lucarne de sa télévision que Farraj va suivre les
bouleversements qui secouent son pays. Pendant trois ans, un dialogue complice se dessine entre ce paysan égyptien et la réalisatrice : lui, pioche sur l ’ é p a u l e , c o m m e n t e l e s évènements, et elle, caméra à la
main, choisit le regard du paysan pour raconter l’histoire en cours du pays…
A l’issue de la projection, une rencontre-débat
aura lieu avec la réalisatrice Anna ROUSSILLON
Cinéma La Clef, 34 rue Daubenton – 75005 Paris
Tarifs : 8 €, TR 6,50 €. CUGC Illimité et Le Pass acceptés.
Ligue des Droits de l’Homme Paris 5-13
Maison des associations BP 36, 11 rue Caillaux 75013 Paris – 06 42 72 87 63
paris.5.13@ldh-france.org / www.ldh-paris513.fr /www.facebook.com/ldhparis513
Ciné-débat: « This is my land » – 21 avril 2016
La section LDH Paris 5/13 vous invite à participer à la projection du documentaire de Tamara ERDE « This is my land » le jeudi 21 avril 2016 à 20 h à l’Espace Saint Michel
Et si le conflit israélo-palestinien était surtout une question d’éducation ? Quand elle était jeune, la réalisatrice israélienne Tamara Erde se fiait à l’histoire de son pays qu’on lui a raconté quand elle était à l’école. Elle ignorait tout de l’histoire palestienne et de l’occupation. C’est pendant son service militaire qu’elle a commencé à se poser des questions et qu’elle a commencé à douter. Devenue documentariste, elle est allée filmer, non sans difficultés, la manière dont on enseigne l’histoire dans plusieurs écoles (publiques ou religieuses) d’Israël et de Palestine.
Portraits d’enseignants, enthousiastes ou révoltés, rencontres avec des enfants parfois désenchantés: le film révèle les murs que l’on dresse dans la tête des jeunes générations…
Le débat qui suivra sera animé par Gilles MANCERON, historien, membre du collectif « Trop c’est trop »
Espace Saint-Michel,
7 place Saint-Michel – 75005 Paris
(Métro Saint-Michel)
tarifs : 8€, TR 6,5 €. CUGC Illimité et Le Pass acceptés.
Ligue des Droits de l’Homme Paris 5-13
Maison des associations BP 36, 11 rue Caillaux 75013 Paris – 06 42 72 87 63
La situation en Syrie – 12 maes 2015
La réunion mensuelle de la section aura lieu en présence de Farouk Mardam Bey, qui reviendra sur la situation en Syrie avant d’ouvrir le débat.
Jeudi 12 mars 2O15, à 20 heures précises, à la Maison des associations, 11 rue Caillaux,75013 Paris
Un courte biographie et bibliographie de M. Farouk Mardam Bey (source Wikipédia)
Farouk Mardam-Bey (né en 1944 à Damas) est un bibliothécaire, historien et éditeur franco-syrien.
Après ses études de droit, il se rend à Paris pour y étudier les sciences politiques. Il vit en France depuis 1965. Bibliothécaire à l’Institut national des langues et civilisations orientales, il est nommé directeur de la bibliothèque de l’Institut du monde arabe en 1989 (où il devient conseiller culturel). Il devient directeur des éditions Sindbad lors de leur rachat par Actes Sud en 19952. Il est également l’éditeur chez Actes Sud des romans traduit de l’arabe.
Grand connaisseur de la culture et de la littérature arabe Farouk Mardam-Bey est aussi l’auteur d’essais et documents sur le Maghreb et le proche-orient.
Œuvres
Traité du pois chiche (avec Robert Bistolfi), coll. L’Orient gourmand, Sindbad, Actes Sud, 1998
La Cuisine de Ziryâb (illustrateur: Odile Alliet), Sindbad, Actes Sud, 1999
La cuisine du petit Ziryâb (illustrateurs: Sandrine Vincent et Stéphanie Buttier), Actes Sud Junior, 2005
Anthologie de poésie arabe contemporaine (avec Faten Mourad; trad: Tahar Bekri; illustrateur: Rachid KORAÏCHI), Actes Sud, 2007
La Poésie arabe, Éditions Mango, 1999
Jérusalem. Le sacré et le politique, Babel, Actes Sud, 2000
Le droit au retour. Le problème des réfugiés palestiniens, coll. L’actuel, Sindbad, Actes Sud, 2001
Être arabe, Actes Sud, 2005
Les ancêtres liés aux étoiles, Actes Sud Beaux Arts, 2008
Sarkozy au Proche-Orient, coll. L’actuel, Sindbad, Actes Sud, 2010
Notre France (avec Elias Sanbar et Edwy Plenel), coll. L’actuel, Sindbad, Actes Sud, 2011
Ciné-débat : « Of Men and War » – 10 novembre 2014
« Of Men and War »
Ils auraient pu s’appeler Ulysse, ils s’appellent Justin, Brooks ou Steve. Ils auraient pu revenir de Troie, ils reviennent d’Irak ou d’Afghanistan. Pourtant, pour eux aussi, le retour au pays est une longue et douloureuse errance. Partis combattre pour l’Amérique, les douze guerriers de Of Men and War (Des hommes et de la guerre) sont rentrés du front sains et saufs mais l’esprit en morceaux, consumés de colère, hantés par les réminiscences du champ de bataille. Leurs femmes, enfants et parents ne les reconnaissent plus et les regardent, impuissants, se débattre contre d’invisibles démons. Guidés par un thérapeute pionnier des traumatismes de guerre, ils vont peu à peu tenter ensemble de mettre des mots sur l’indicible et de se réconcilier avec eux-mêmes, leur passé, leur famille…
Le débat qui suivra la projection sera animé par le réalisateur
Lieu : Cinéma du Panthéon / 13, rue Victor Cousin – 75005 Paris
Date : le 10 novembre 2014 (20h15)
tarifs : 8,50€ – 6,50€ tarif réduit (étudiants, demandeurs d’emploi, + de 65 ans) / Cartes « UGC Illimité » et « Le Pass Gaumont » acceptées