La réunion mensuelle de la section aura lieu en présence de Farouk Mardam Bey, qui reviendra sur la situation en Syrie avant d’ouvrir le  débat.

Jeudi 12 mars 2O15, à 20 heures précises, à la Maison des associations, 11 rue Caillaux,75013 Paris

Un courte biographie et bibliographie de M. Farouk Mardam Bey (source Wikipédia)

Farouk Mardam-Bey (né en 1944 à Damas) est un bibliothécaire, historien et éditeur franco-syrien.

Après ses études de droit, il se rend à Paris pour y étudier les sciences politiques. Il vit en France depuis 1965. Bibliothécaire à l’Institut national des langues et civilisations orientales, il est nommé directeur de la bibliothèque de l’Institut du monde arabe en 1989 (où il devient conseiller culturel). Il devient directeur des éditions Sindbad lors de leur rachat par Actes Sud en 19952. Il est également l’éditeur chez Actes Sud des romans traduit de l’arabe.

Grand connaisseur de la culture et de la littérature arabe   Farouk Mardam-Bey est aussi l’auteur d’essais et documents sur le Maghreb et le proche-orient.

Œuvres

Traité du pois chiche (avec Robert Bistolfi), coll. L’Orient gourmand, Sindbad, Actes Sud, 1998
La Cuisine de Ziryâb (illustrateur: Odile Alliet), Sindbad, Actes Sud, 1999
La cuisine du petit Ziryâb (illustrateurs: Sandrine Vincent et Stéphanie Buttier), Actes Sud Junior, 2005
Anthologie de poésie arabe contemporaine (avec Faten Mourad; trad: Tahar Bekri; illustrateur: Rachid KORAÏCHI), Actes Sud, 2007
La Poésie arabe, Éditions Mango, 1999
Jérusalem. Le sacré et le politique, Babel, Actes Sud, 2000
Le droit au retour. Le problème des réfugiés palestiniens, coll. L’actuel, Sindbad, Actes Sud, 2001
Être arabe, Actes Sud, 2005
Les ancêtres liés aux étoiles, Actes Sud Beaux Arts, 2008
Sarkozy au Proche-Orient, coll. L’actuel, Sindbad, Actes Sud, 2010
Notre France (avec Elias Sanbar et Edwy Plenel), coll. L’actuel, Sindbad, Actes Sud, 2011