Après 7 heures de travail à bord du bateau humanitaire Geo Barents, une rescapée fuyant la Libye a donné naissance à un bébé, en pleine mer Méditerranée. La jeune maman et ses trois autres fils ont été évacués quelques heures plus tard sur l’île italienne de Lampedusa.
/2022/12/05/638e69d608389_000-32my9nu.jpg?w=680&ssl=1)
Baignade interdite
On peut s’asseoir ?
Je vous en prie.
Qu’est-ce que vous faites ?
On attend.
Vous attendez quoi ?
Les migrants.
Les migrants ? des oiseaux ?
Non, des femmes, des hommes, des enfants.
Et, ils viennent d’où ?
De là-bas, en face, loin.
Vraiment loin ?
Aucune idée. De l’autre côté, en tous cas.
Ils arrivent quand ?
Aucune idée. Ils n’ont pas d’horaire.
C’est embêtant !
Des fois, on perd notre temps. Aucun n’apparaît. Mais c’est rare.
Curieux, ce manque d’organisation. Et, ils viennent faire quoi ?
Ils fuient.
Ils fuient ? quoi ?
La guerre, la faim, la misère. Des choses comme ça.
Classique !
Oui classique.
Pourquoi venir ici ? spécialement ici ?
Sans doute pensent-ils que c’est mieux que là-bas.
Les pauvres !
Comme vous dites.
Et quand vous en voyez, qu’est-ce que vous faites ?
Rien. Que voulez-vous qu’on fasse ? il y en a tellement. On ne peut pas les aider tous, alors pourquoi les-uns plutôt que les autres ? ce ne serait pas juste. Autant n’aider personne. C’est plus équitable. Et puis, ma femme et moi, on ne sait pas bien nager.
Et eux, ils savent ?
Les migrants ? pas vraiment, ils flottent plus qu’ils ne nagent. Et souvent quand ils flottent, ils sont bleus et raides.
Assez morts, en somme ?
Oui.
Pas très ragoutant, c’est une plage ici, où des gens se baignent l’été.
Pas ici !
Pourquoi ?
Vous n’avez pas vu le panneau ? baignade interdite ! il y a des courants dangereux !
Ils ne le savent pas ?
Comment voulez-vous qu’ils le sachent ?
Le panneau !
On ne peut le voir que de la plage.
En effet. Et si on le tournait vers eux, vers le large ?
Il faudrait déjà qu’ils sachent lire.
Ils ne savent pas ?
Aucune idée.
Ils nous ressemblent ?
Pas tout-à-fait.
Comment ça ?
Ils sont plus maigres. Et puis, ils ont des yeux.
Des yeux ?
Différents, intenses, fiévreux, tourmentés. Un peu fou.
Ils sont fous ?
Non. Enfin, pour entreprendre une traversée pareille. Tout de même, oui. Ce qui est beau, c’est de les voir apparaître. Debout, tous serrés les uns contre les autres. On dirait qu’ils marchent sur l’eau, comme Jésus, car le bateau disparaît sous leur poids.
Il arrive qu’il coule ?
Parfois oui, parfois non. Quand ça coule, ça coule vite. La mer les avale, comme une bouche. Et puis plus rien.
Un peu frustrant ?
Je ne dirais pas cela. C’est un spectacle différent.
Certains abordent ?
Certains.
Vous leur parlez ?
Non, pourquoi ? on n’en connaît aucun. Et puis, il y a la barrière de la langue.
Ils ne parlent pas notre langue ? Vous leur avez demandé ?
Non, mais ça se voit. Et puis ils claquent tellement des dents qu’ils seraient incapables de dire un mot.
Et ce qu’ils veulent, c’est manger, boire dormir sous un toit, pas faire la conversation.
Vous leur donnez cela ?
Non, c’est petit chez nous. Et la vie est chère, vous le savez bien. D’ailleurs, s’ils avaient une idée du coût de la vie ici, ils ne viendraient pas. Mais une fois qu’ils y sont ils restent, ils ne partent plus.
Ils le voudraient ?
On ne sait pas.
Qu’est-ce que vous faites après, quand vous les avez vus ?
On rentre.
Et c’est tout ?
Oui, c’est tout.
Mais pourquoi vous venez, alors ?
Pour passer le temps … pour les voir en vrai.
A la télé, ils paraissent plus grands. Alors qu’en vrai, ils sont tout petits, ils font moins peur, on repart rassurés.
Quand on ne sait pas, on se fait des idées. En les voyant, on constate qu’ils sont inoffensifs.
Tenez, vous voyez là-bas ?
Où ?
Là-bas, en haut de la grande vague. Ce sont des migrants.
Vous en êtes sûr ?
Certain, j’ai l’habitude, faites-moi confiance.
Ça, des migrants. Je les aurais crus plus grands.
Qu’est-ce que je vous disais.
Ils vont accoster ?
S’ils ne coulent pas, oui.
Vous pensez qu’ils peuvent couler ?
Il y a des chances. La mer grossit, les vagues se creusent. Pas bon. Pas bon du tout. On va peut-être rentrer d’ailleurs. Tous ces nuages, pas envie de nous faire tremper.
Vous n’attendez pas de savoir s’ils vont couler ou atteindre le rivage ?
Non, on reviendra demain.
Demain ?
Oui, il y en aura d’autres. Ne vous tracassez pas.
Alors, bonne soirée.
Bonne soirée.
A demain, si vous permettez ?
Vous êtes le bienvenu, la plage est à tout le monde.
Philippe Claudel
(in bienvenue, 34 auteurs pour les réfugiés)
Avant de se retrouver dans le camp de migrants de Loon-Plage, dans le nord de la France, Idriss était étudiant dans une université de région parisienne. Après l’expiration de son visa, et le refus de son renouvellement par les autorités, le jeune tchadien, écœuré, n’a pas eu la force de continuer ses études. En colère, il souhaite désormais rejoindre le Royaume-Uni par la mer, au péril de sa vie.
Les 27 pays européens, au niveau de leurs ministres de l’intérieur, ont adopté un plan d’action d’urgence en 20 points en réponse à la crise migratoire. Cette décision intervient quelques jours après le fiasco de l’Océan Viking, du nom du navire au bord duquel 234 migrants ont été ballotés durant deux semaines sur la Méditerranée. Le point avec Elsa Assalit.
Ce lundi matin, le TER 96206 de 7h16 a été bloqué pendant une demi-heure, en gare de Mulhouse. La police nationale en a fait descendre près de quatre-vingt migrants, en provenance de Bâle.
Le ministre de l’intérieur demande l’inscription « systématique » des étrangers sous le coup d’une obligation de quitter le territoire français au fichier des personnes recherchées.
Après plus de dix jours d’impasse, l’Italie a autorisé finalement un navire de l’ONG SOS Humanity, battant pavillon allemand à accoster dans le port sicilien de Catane. Mais les autorités italiennes veulent choisir à bord du bateau les migrants qu’elles accueilleront. C’est une violation du droit international, nous explique Jean-Claude Samouiller, président d’Amnesty International France.
Tempête, avarie technique, naufrages, noyades : la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) intervient plus de 6 000 fois par an au large des côtes françaises. Ces sauveteurs bénévoles risquent leur vie pour secourir celles des autres. Ils sont de plus en plus sollicités pour venir au secours des migrants. Pour faire face à l’augmentation des naufrages de ces embarcations de fortune, la SNSM a décidé de former ses propres bénévoles au sauvetage de masse.
À l’occasion de la sortie ce jeudi 3 novembre du recueil de nouvelles inédites SOS Méditerranée, Les écrivains s’engagent, entretien avec l’écrivain Jean-Marie Laclavetine, coordinateur du projet.
Cette « question suscite des débats de plus en plus vifs en Afrique » lance Afrique XXI. Après une enquête sur le business des frontières fermées, le journal en ligne raconte comment, suite à cela, il a été contacté par « des étudiants privés de rentrée universitaire ou des artistes invités par de grands festivals bloqués chez eux ».
Plus de 1 300 personnes se trouveraient actuellement en difficulté en Méditerranée. L’Ocean Viking, le navire humanitaire de l’ONG SOS Méditerranée, a effectué mercredi deux nouveaux sauvetages, portant à 234 le nombre de rescapés à bord, a annoncé mercredi l’ONG.
L’UE devrait reconnaître que la Turquie n’est pas un pays sûr pour les demandeurs d’asile.
La Grèce et la Turquie se rejettent la faute après le sauvetage de 92 migrants retrouvés nus à la frontière par les autorités grecques et Frontex. L’ONU demande une enquête approfondie. Plusieurs cas de mises à nu d’exilés par les garde-frontières grecs et turcs ont été documentés ces dernières années.
La crise de 2015 a illustré la panne de la gouvernance européenne sur la question migratoire. Les désaccords entre États au sein de l’Union européenne sont nombreux et paraissent insolubles : accueil des migrants et des demandeurs d’asile, répartition au sein de l’espace européen, politique des retours…